Qualificações
Diplomas e Certificados
1980 - Graduação em Letras - Português e Inglês - pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
1984 - Diploma de Proficiência em Língua Inglesa da Universidade de Cambridge, Inglaterra.
1990 - Certificado de Tradutora e Intérprete Comercial Juramentada da Junta Comercial do Estado do Espírito Santo.
JUCEES - Junta Comercial do Estado do Espírito Santo - www.jucees.es.gov.br
1997 - Diploma de Tradutora do Instituto de Linguistas de Londres.
2011 - Pós-graduação em Ensino de Inglês e Novas Tecnologias pela Universidade Gama Filho
Atuação Profissional
1990 – presente Tradutora Comercial e Intérprete Juramentada do Estado do Espírito Santo.
2003 – 2005 Professora de Cursos de Tradução no Centro de Aperfeiçoamento Linguístico.
2001 – presente Professora de Inglês Instrumental para Leitura Acadêmica para acadêmicos de medicina, farmácia, fisioterapia e enfermagem na EMESCAM.
2001 – 2003 Professora de inglês para conversação no Centro Universitário de Vila Velha (UVV) de Vitória e Vila Velha e no IBEUV da Praia do Canto, Vitória.
2000 – 2001 Professora de inglês no CCAA de Vila Velha-ES para todos os níveis e idades.
1999 – 2000 Professora de inglês na Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa em Vila Velha e Vitória, para todos os níveis e idades, inclusive nos cursos Preparatórios para os Exames de Cambridge.
1994 – 1997 Professora particular de inglês e professora de Português para Estrangeiros na escola Multilíngua em Reading, Inglaterra.
1986 – presente Sócia-fundadora da escola de Inglês “Cultura Britânica”, hoje, “Centro de Aperfeiçoamento Linguístico”, em Vitória-ES; Professora do Centro de Aperfeiçoamento Linguístico de Inglês Instrumental para Leitura Acadêmica para as mais diversas áreas.
1981 – 1983 Professora de inglês instrumental na Universidade Federal do Espírito Santo - UFES; Professora de inglês para conversação no curso Number One, em Vitória-ES.